"أيرلندا موحدة".. ترامب "يتمنى" وبريطانيا ترد سريعا

مقتطف إضافي من الخلاصة المتاحة عبر المصدر

وجاءت تصريحات ترامب بعدما قال رئيس الوزراء البريطاني الجديد آندي بيرنام قبل أسابيع إن إجراء استفتاء بشأن خروج أيرلندا الشمالية من المملكة المتحدة "ليس مطروحا"، وهو موقف أكدت لندن اليوم أنه لم يتغير.

وقال ترامب لصحفيين في دبلن بينما كان رئيس الوزراء الأيرلندي مايكل مارتن يجلس بجانبه: "حسنا، لا أريد التسبب في أي مشكلات، لكنني سأقول لكم إنني أود رؤيتها موحدة. سيحدث ذلك في نهاية المطاف. أعتقد أنه سيكون أمرا رائعا".

وتابع: "سيكون للمملكة المتحدة ‌الآن رأي في هذا الأمر. لكنني أعتقد أنه سيكون أمرا عظيما".

وأضاف ترامب لاحقا أنه "لا توجد إجابة جيدة" عن السؤال المتعلق بوحدة أيرلندا، لكنه أكد ‌مجددا اعتقاده بأن ذلك سيكون "أمرا ‌رائعا للغاية".

وفي رد سريع، قال متحدث باسم مكتب ​بيرنام إن موقف رئيس وزراء بريطانيا من توحيد أيرلندا لم يتغير.

وردا على أسئلة طرحها نواب في البرلمان يوم الأربعاء بشأن احتمال إجراء ‌استفتاء بشأن الحدود ‌في ⁠أيرلندا الشمالية، قال بيرنام: "لا علم لي بوجود تأييد شعبي من ⁠الأغلبية ‌لإجراء استفتاء جديد، ولن يتم ⁠إجراء أي استفتاء ما لم ⁠يتغير هذا الوضع".

وذكر المتحدث باسمه، السبت، أن ⁠تصريحات رئيس الوزراء لا تزال قائمة.

وبموجب بنود اتفاق الجمعة العظيمة لعام 1998، لا يمكن إجراء استفتاء بشأن مغادرة أيرلندا الشمالية للمملكة المتحدة إلا بقرار من الحكومة البريطانية.

ووضع هذا الاتفاق حدا للعنف الذي استمر 3 عقود بين القوميين الأيرلنديين الساعين إلى توحيد أيرلندا، و"الوحدويين" الذين أرادوا بقاء أيرلندا الشمالية جزءا من المملكة المتحدة.

وفي حين تظهر استطلاعات الرأي أن أغلبية مريحة في أيرلندا الشمالية ‌تؤيد البقاء ضمن المملكة المتحدة، فإن هذا ‌تقلص قليلا منذ خروج بريطانيا من ⁠الاتحاد الأوروبي، الذي زاد من أهمية قضية الوحدة الأيرلندي…