شتاينماير في ذكرى الوحدة الألمانية: "الديمقراطية ليست للبيع".. محذرا من التطرف وانعدام الثقة بالنظام

مقتطف إضافي من الخلاصة المتاحة عبر المصدر

بمناسبة الاحتفال بالذكرى السنوية السادسة والثلاثين للوحدة الألمانية، استذكر الرئيس الألماني فرانك-فالتر شتاينماير اللحظات المؤثرة التي رافقت إعادة توحيد البلاد. وخلال المراسم الاحتفالية بهذه الذكرى، قال شتاينماير في مدينة بريمن شمالي ألمانيا اليوم السبت (الثالث من تشرين الأول/أكتوبر 2026): "في مثل هذا اليوم قبل ستة وثلاثين عاماً، التأم جرح عميق، جرح ظل يؤرق ألمانيا، ويثقل كاهلها، ويُبقىها على مدى أكثر من أربعة عقود في حالة – أراها حالة غير طبيعية – من الانقسام الداخلي".

وأوضح شتاينماير أن وقتاً طويلاً قد مضى منذ ذلك الحين، مشيراً إلى أن الغاية من الاحتفال بيوم الوحدة تكمن في تذكر المشاعر والأشخاص الشجعان الذين عاشوا أحداثها؛ ورأى أنها كانت أول ثورة سلمية من أجل الحرية والديمقراطية في ألمانيا.

وشدد شتاينماير على ضرورة ألا تطغى تحديات الحاضر أبداً على لحظة السعادة هذه في التاريخ الألماني، قائلاً: "لا يجوز لنا أبداً أن ندع هذه اللحظة لتروح في طي النسيان"، معرباً عن اعتقاده بأن ذلك سيكون بمثابة خيانة. وقال: "إن ما أصبح ممكناً قبل 36 عاماً يبدو لنا وكأنه هدية من السماء. لكنه لم يكن كذلك. فالثالث من أكتوبر/تشرين الأول 1990 لم يفعل سوى تثبيت ما كان قد تحقق قبل ذلك بعام. ويمكنني أن أذكر العديد من الأماكن في شرق ألمانيا حيث حرر الناس أنفسهم عام 1989 من الخوف الخانق الذي فرضته الديكتاتورية".

قال شتاينماير: "نحن لا نعيش اليوم في ذلك العالم المفعم بالثقة والأمل الذي جئنا منه طوال عقود. كثيرون منا، وليس فقط في شرق البلاد، يشعرون بخيبة أمل تجاه توقعاتهم. (...) وبعد نحو أربعة عقود على الوحدة الألمانية، وبعد جهود هائلة ومتعددة أعتقد أنها غير مسبوقة تاريخياً في البناء والتجديد، يعلن جزء كبير من المواطنين عدم ثقته بالنظام السياسي لجمهورية ألمانيا الاتحادية. لا أريد أن أقول …